Les Renault 14 et 18 : technique

Caractéristiques techniques

Voici quelques caractéristiques techniques générales des Renault 14 et 18. Cela ne concerne qu'un millésime bien précis, indiqué: les spécifications peuvent varier selon qu'il s'agit d'un modèle 1978 ou 1983, par exemple.

Berlines 14, millésime 1981

Modèle	R14 TL/GTL	R14 TS
Puissance fiscale	7 CV	7 CV
Nombre de places	5	5
Poids à vide	865 kg	890 kg
Poids total maxi autorisé	1 265 kg	1 290 kg
Poids total roulant	2 065 kg	2 090 kg
Poids remorquable (freiné)	850 kg	850 kg
Poids remorquable (non freiné)	425 kg	445 kg
Volume du coffre	De 375 a 1 400 dm3	De 375 a 1 400 dm3
Moteur	4 cylindres en ligne, arbre à cames en tête	4 cylindres en ligne, arbre à cames en tête
Alimentation	Carburateur simple corps	Carburateur double corps
Cylindrée	1 218 cm3	1 360 cm3
Alésage x Course	75x79 mm	75 x 77 mm
Taux de compression	9,3 : 1	9,3 : 1
Puissance	58,5 ch DIN à 5.500 tr/mn	70 ch DIN à 6.000 tr/mn
Modèle	R14 TL/GTL	R14 TS
Couple	9,5 mkg à 3.000 tr/mn	10,8 mkg à 3.000 tr/mn
Boîte de vitesses	4 rapports	5 rapports
Freinage AV	Disques	Disques
Freinage AR	Tambours	Tambours
Suspensions	4 roues indépendantes, ressorts hélicoïdaux AV, barres de torsion AR.	4 roues indépendantes, ressorts hélicoïdaux AV, barres de torsion AR.
Direction	A crémaillère	A crémaillère
Diamètre de braquage	10 m	10 m
Pneumatiques	145 SR13	145 SR13
Réservoir	48 litres	48 litres
Vitesse maxi	144 km/h	157 km/h
Consommation 90/120/ville	6,5/8,5/9,3 litres/100 km	6,4/8,7/9,1 litres/100 km

Planche de bord des différentes versions de la Renault 14 (1976-1983)

1 Levier inverseur d'éclairage et avertisseur sonore et optique - 2 Interrupteur du signal de détresse - 3 interrupteur de désembuage de lunette arrière - 4 Inverseur des feux indicateurs de direction - 5 Volet d'entrée d'air - 6 Répartiteur d'air - 7 Manette de réglage de température de chauffage - 8 Aération centrale (air extérieur) - 9 Manette d'essuie-vitre - 10 Contacteur d'allumage et anti-vol - 11 Commande de motoventilateur de ventilation - 12 Starter -13 Emplacement poste de radio - 14 Ouïe de désembuage des vitres latérales - 15 Allume-cigare -16 Vide-poches - 17 Boîtier de fusibles - 18 Lave vitre - 19 Commande de déverrouillage du capot - 20 Cendrier - 21 Levier de vitesses - 22 Frein à main.

Bloc d'instrumentation des différentes versions de la Renault 14 (1976-1983)

1 Témoin des feux indicateurs de direction - 2 Indicateur de charge des accumulateurs - 3 Indicateur de niveau d'essence - 4 Indicateur de température d'eau - 5 Témoin de désembuage de la lunette arrière - 6 Témoin du signal de détresse - 7 Témoin des feux de route - 8 Témoin de frein à main et du niveau de liquide de frein - 9 Témoin de starter - 10 Témoin de pression d'huile - 11 Totalisateur de distance - 12 Compteur de vitesse - 13 Totalisateur partiel - 14 Remise à zéro du totalisateur partiel.

Eclaté technique de la R14

Berlines 18 essence (breaks essence), millésime 1983

Modèle	Base/TL/GTL	TS/GTS	Automatic	TX/GTX	Turbo
Type	R 1 340-1 349	R 1 342	R 1 341-1 342	R 1 343	R 1 345
Longueur hors tout	4,40 m (4,46 m)	4,40 m (4,46 m)	4,40 m (4,46 m)	4,40 m (4,46 m)	4,40 m (4,46 m)
Largeur hors tout	1,70 m	1,70 m	1,70 m	1,70 m	1,70 m
Hauteur	1,40 m	1,40 m	1,40 m	1,40 m	1,40 m
Poids à vide en ordre de marche	920 kg (995 kg)	1 010 kg (1 025 kg)	1 030 kg (1 105 kg)	1 070 kg (1 145 kg)	1 040 kg (1 095 kg)
Poids maxi autorisé	1 340 kg (1 445 kg)	1 410 kg (1 535 kg)	1 430 kg (1 555 kg)	1 470 kg (1 595 kg)	1 440 kg (1 575 kg)
Type du moteur	847 (C1J)	843 (A6M)	843 (A6M)	829 (J6R)	807 (A7L)
Cylindrée	1 397 cm3	1 647 cm3	1 647 cm3	1 995 cm3	1 565 cm3
Alésage x Course	76 x 77 mm	79 x 84 mm	79 x 84 mm	88 x 82 mm	77 x 84 mm
Compression	9,25 à 1	9,3 à 1	9,3 à 1	9,2 à 1	8,6 à 1
Alimentation et type	Carburateur Solex 32 SEIA / Zénith 32-IF7	Carburateur Weber 32 DIR	Carburateur Weber 32 DARA	Carburateur Weber 32 DIR	Carburateur Solex 32 DIS Turbocompresseur
Modèle	Base/TL/GTL	TS/GTS	Automatic	TX/GTX	Turbo
Puissance fiscale	7 CV	9 CV	9 CV	9 CV	7 CV
Puissance réelle	64 ch DIN	96 ch DIN	96 ch DIN	104 ch DIN	125 ch DIN
Consommation - 90/120/ville	Base : 5,5/7,4/8,5 TL : 5,1/6,9/8,5 GTL : 4,9/6,7/8,7 litres/100		7,1/8,9/11,7 litres/100	5,8/7,6/10,9 litres/100	5,5/7,7/9,7 litres/100
Réservoir	53 litres (57 litres)	53 litres (57 litres)	53 litres (57 litres)	53 litres (57 litres)	53 litres (57 litres)
Pneumatiques	145 -13 155 -13 165 -13	165 -13 185/65 HR 14	165 -13 185/65 HR 14	165 -13 185/65 HR 14	185/70 HR 13 185/65 HR 14

Eclatés des éléments mécaniques de la Renault 18. Cliquez sur l'image pour la voir en plus grand.


Eclaté du moteur 1.647 cm3	Eclaté du moteur diesel 2.068 cm3	Eclaté de la boîte de vitesses à cinq rapports.	Eclaté de la boîte de vitesses automatique.

Eclatés techniques des Renault 18 essence


Vue avant et arrière en transparence	Détail de la vue avant.

Berlines 18 diesel (breaks diesel), millésime 1983

Modèle	TD/GTD	Turbo-D
Type	R 1344	R 1346
Longueur hors tout	4,40 m	4,40 m
Largeur hors tout	1,70 m	1,70 m
Hauteur	1,40 m	1,40 m
Poids à vide en marche	1 050 kg	?
Poids maxi autorisé	1 450 kg	?
Type du moteur	852 (J8S)	?
Cylindrée	2 068 cm3	2 068 cm3
Alésage x Course	86x89 mm	86x89 mm
Compression	21,5 à 1	?
Alimentation et type	Pompe d'injection Bosch ou Roto-Diesel	Pompe d'injection Bosch ou Roto-Diesel Turbocompresseur
Modèle	TD/GTD	Turbo-D
Puissance fiscale	6/7 CV selon boîte	6 CV
Puissance réelle	66,5 ch DIN	88 ch DIN
Consommation - 90/120/ville	4,7/6,3/7,4 litres/100 km	4,8/6,4/7,5 litres/100 km
Réservoir	53 litres (57 litres)	53 litres (57 litres)
Pneumatiques	165 - SR 13 185/70 HR13 185/65 HR 14	185/70 HR13 185/65 HR 14

Renault 18 Gala essence (breaks essence), millésime 1986

Modèle	Base (break seulement)	TL (berline seulement)	GTL	TX 4x4 (break seulement)
Puissance fiscale	6 CV	6 CV	7 CV	10 CV
Nombre de places	5	5	5	5
Poids à vide	985 kg	920 kg	970 (1 025) kg	1 135 kg
Poids maxi autorisé	1 445 kg	1 340 kg	1 370 (1 475) kg	1 585 kg
Poids total roulant	2 395 kg	2 340 kg	2 420 (2425) kg	2 490 kg
Poids remorquable (freiné)	1 000 kg	1 000 kg	1 050 (950) kg	950 kg
Poids remorquable (non freiné)	485 kg	460 kg	475 (510) kg	560 kg
Type du moteur	4 cylindres en ligne - carburateur Allumage électronique intégral	4 cylindres en ligne - carburateur Allumage électronique intégral	4 cylindres en ligne - carburateur double corps Allumage électronique intégral	4 cylindres en ligne - carburateur double corps Allumage électronique intégral
Cylindrée	1 397 cm3	1 397 cm3	1 647 cm3	1 995 cm3
Alésage x course	76x77 mm	76x77 mm	79x84 mm	88x82 mm
Puissance	64 ch DIN à 5 500 tr/mn	64 ch DIN à 5 500 tr/mn	73,5 ch DIN a 5 000 tr/mn	104 ch DIN à 5 500 tr/mn
Couple	10,5 mkg à 3 000 tr/mn	10,5 mkg à 3 000 tr/mn	13,3 mkg à 3 000 tr/mn	16,3 mkg à 3 250 tr/mn
Ventilateur	Electrique	Electrique	Electrique	Electrique
Modèle	Base (break seulement)	TL (berline seulement)	GTL	TX 4x4 (break seulement)
Boîte de vitesses	4	4 (option 5)	5	5
Freinage AV	Disques	Disques	Disques	Disques
Freinage AR	Tambours	Tambours	Tambours	Tambours
Assistance	Servo-frein	Servo-frein	Servo-frein	Servo-frein
Suspension AV	Roues indépendantes - train à déport négatif Amortisseurs hydrauliques	Roues indépendantes - train à déport négatif Amortisseurs hydrauliques	Roues indépendantes - train à déport négatif Amortisseurs hydrauliques	Roues indépendantes - train à déport négatif Amortisseurs hydrauliques
Suspension AR	Axe guidé Ressorts hélicoïdaux et barre anti-dévers Amortisseurs hydrauliques	Axe guidé Ressorts hélicoïdaux et barre anti-dévers Amortisseurs hydrauliques	Axe guidé Ressorts hélicoïdaux et barre anti-dévers Amortisseurs hydrauliques	Pont Amortisseurs hydrauliques
Direction	A crémaillère	A crémaillère	A crémaillère	A crémaillère
Diamètre de braquage	10,2 m	10,2 m	10,2 m	10,2 m
Pneumatiques	155 R13S	155 R13S	155 R13S	165 R13S
Volume du coffre	475 a 1 560 dm3	396 dm3	396 (475 a 1 560) dm3	475 a 1 560 dm3
Réservoir carburant	57 l	53 l	53 (57) l	57 l
Vitesse maxi	154 km/h	156 km/h	162 (159) km/h	172 km/h
Consommation 90/120/ville (données constructeur)	5,7/7,7/8,5 litres/100 km	5,5/7,4/8,5 litres/100 km (BV4) 5,1/6,9/8,5 litres/100 km (BV5)	4,9/6,7/8,7 (5,1/7,1/8,7) litres/100 km	6,8/9/11,4 litres/100 km

Planche de bord de la version de base de la Renault 18 (1978-1986)

1 Eclairage, avertisseurs - 2 Feux de direction - 3 Obturateur - 4 Désembuage - 5 Warning - 6 Ventilateur de climatisation. - 7 Tableau de bord - 8 Manette de chauffage - 9 Répartition chauffage - 10 Réglage température - 11 Essuie-vitre - 12 Emplacement HP - 13 Cendrier - 14 Molette d'aérateur - 15 Vide-poches - 16 Aérateur - 17 Emplacement radio - 18 Vide-poches - 19 Frein à main - 20 Levier de vitesses - 21 Starter - 22 Feu de brouillard - 23 Contacteur démarrage - 24 Réglage des phares - 25 Fusibles - 26 Ouverture capot

Bloc d'instrumentation de la version de base de la Renault 18 (1978-1986)

1 Indicateur de vitesse - 2 Totalisateur de la distance parcourue - 3 Témoin de feux de croisement - 4 Témoin d'alerte de température d'eau - 5 Témoin de feu arrière de brouillard - 6 Témoin d'alerte mini carburant - 7 Témoin des feux indicateurs de direction - 8 Témoin de désembuage de la lunette arrière - 9 Témoin de préchauffage (diesel) - 10 Témoin de feux de route - 11 Témoin de la signalisation "DANGER" - 12 Témoin de charge de la batterie - 13 témoin de starter - 14 Témoin d'usure des plaquettes de frein avant - 15 Témoin de pression d'huile - 16 Indicateur de niveau d'essence.

Planche de bord des versions "luxe" de la Renault 18 (1978-1983)

1 Aérateur latéral gauche (air frais) - 2 Molette d'ouverture de l'aérateur gauche - 3 Manette d'éclairage et avertisseurs - 4 Manette feux indicateurs de direction - 5 Tableau de bord - 6 Manette d'essuie-vitre, lave-vitre - 7 Emplacement haut-parleur - 8 Vide-poches - 9 Molette d'ouverture de l'aérateur droit - 10 Aérateur latéral droit (air frais) - 11 Commande de débit d'air (ventilateur) - 12 Manette de réglage d'air frais - 13 Manette de réglage de température (robinet de chauffage) - 14 Emplacement radio - 15 Commandes de lève-vitres électriques, de la condamnation électromagnétique des portes, de la signalisation "DANGER", du désembuage de la lunette arrière, de l'essuie lave-vitre de la lunette arrière - 16 Emplacement pour monnaie - 17 Levier de frein à main - 18 Bloc fumeur - 19 Levier de vitesses ou sélecteur de la boîte automatique - 20 Manette de répartition chauffage-désembuage-dégivrage - 21 Starter - 22 Feu arrière de brouillard - 23 Contacteur de démarrage - 24 Réarmement du système de verrouillage électromagnétique des portes - 25 Boîtier de fusibles - 26 Levier d'ouverture du capot moteur.

Bloc d'instrumentation des versions "luxe" de la Renault 18 (1978-1983)

1 Voyants du régulateur de vitesse - 2 Non utilisé - 3 Témoin des feux de croisement - 4 Témoin des feux de route - 5 Témoin de désembuage de la lunette arrière - 6 Témoin de préchauffage sur la version Diesel - 7 Témoin de détecteur d'incident sur circuit de freinage et serrage frein à main - 8 Témoin des feux indicateurs de direction - 9 Témoin de pression d'huile - 10 Témoin d'usure des plaquettes de frein avant - 11 Témoin de signalisation "Danger" - 12 Témoin du feu de brouillard arrière - 13 Témoin de starter - 14 Témoin d'alerte mini carburant - 15 Témoin de boîte automatique - 16 Economètre - 17 Témoin de charge de la batterie - 18 Indicateur de niveau d'essence - 19 Témoin des feux de position - 20 Réglage d'intensité de l'éclairage du tableau de bord - 21 Indicateur de température d'eau - 22 Montre - 23 Bouton de remise à l'heure de la montre - 24 Indicateur de vitesse - 25 Totalisateur général de distance parcourue - 26 Totalisateur partiel de distance parcourue - 27 Remise à zéro du totalisateur partiel.

Planche de bord de la version "Turbo" (1981), puis de toute la gamme Renault 18 (1984-1986)

1 Désembueur de vitre latérale - 2 Aérateur gauche (air frais) - 3 Molette d'orientation de l'aérateur - 4 Commande du signal "Danger" - 5 Commande du feu de brouillard arrière - 6 Commande de feux de brouillard avant - 7 Manette des feux indicateurs de direction - 8 Manette d'éclairage et d'avertisseurs - 9 Tableau de bord - 10 Contacteur de démarrage - 11 Manette d'essuie-vitre - lave-vitre - 12 Commande de désembuage de la lunette arrière - 13 Commande d'essuie-lave lunette arrière (version break) - 14 Commande de régulateur de vitesse - 15 Commande électrique du lève-vitre gauche - 16 Montre électrique - 17 Indicateur de pression d'admission d'air du turbo -18 Commande électrique du lève-vitre droit - 19 Désembueur de vitre latérale - 20 Aérateur droit (air frais) - 21 Molette d'orientation de l'aérateur - 22 Ouverture du vide-poches - 23 Emplacement pour auto-radio - 24 Commande de débit d'air (ventilateur) - 25 Porte-cartes - 26 Manette de réglage d'air frais - 27 Emplacement pour monnaie - 28 Manette de réglage de température (robinet de chauffage) - 29 Levier de frein à main - 30 Levier de vitesses - 31 Cendrier - 32 Allume-cigares - 33 Plaquette obturatrice - 34 Manette de répartition Chauffage-désembuage-dégivrage - 35 Bouton de réarmement du circuit des condamnations électromagnétiques des portes - 36 Commande de verrouillage électromagnétique des portes - 37 Levier de réglage de la position du volant - 38 Boîte à fusibles - 39 Starter - 40 Ouverture du capot moteur.

Bloc d'instrumentation de la version "Turbo" (1981), puis de toute la gamme Renault 18 (1984-1986)

1 Voyants du régulateur de vitesse - 2 Témoin des feux de position - 3 Témoin des feux de croisement - 4 Témoin des feux de route - 5 Témoin de désembuage de la lunette arrière - 6 Témoin des feux anti-brouillard avant - 7 Témoin de détecteur d'incident sur circuit de freinage et serrage frein à main - 8 Témoin de pression d'huile - 9 Non utilisé - 10 Témoin d'usure des plaquettes de frein avant - 11 Témoin de charge de la batterie - 12 Témoin de signalisation "Danger" - 13 Témoin du feu de brouillard arrière - 14 Témoin de starter - 15 Témoin d'alerte mini carburant - 16 Témoin de boîte automatique - 17 Indicateur de pression de suralimentation du turbocompresseur - 18 Compte-tours - 19 Economètre - 20 Réglage de l'intensité de l'éclairage du tableau de bord - 21 Témoin des feux indicateurs de direction - 22 Indicateur de température d'eau - 23 Indicateur de niveau d'huile - 24 Indicateur de niveau carburant - 25 Indicateur de vitesse - 26 Totalisateur général de distance parcourue - 27 Totalisateur partiel de distance parcourue - 28 Remise à zéro du totalisateur partiel.

Les quatre versions du tableau de bord de la 18.


Le tableau de bord des versions de base, fortement inspiré de celui des 5 et des 14.	Tableau de bord, 1979-84 sur versions luxe (TL, GTL, GTS,TD, GTD, Automatic...)	Tableau de bord, 1980 sur Turbo, 1984 sur GTX puis reste de la gamme en 85.	Tableau de bord Turbo 1984-85 (notez la chaîne hifi).